首页>>国际

Al Rihla/逐梦之旅

2024-07-24 02:23:09 | 来源:来源:足球大盘小盘是什么意思
小字号

足球大盘小盘是什么意思,世界杯足球押注个ab82-net伸wfG5qnVhXjGAl Rihla/逐梦之旅

足球大盘小盘是什么意思

  特约评论员 管姚:你的观察很敏锐。我留意到一个细节,甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点,对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法,哪种翻译更贴切,更精准。博主的结论是,对照英国BBC同题报道,今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜:China would neither watch the fire from afar,nor add fuel to the flames,let alone exploit the situation for profit。在我看来,美西方媒体的这种关注报道热度,正是大国分量大国影响力的具体折射。 

  这类“不合理也不切实际的要求”,印度已经说过好些次了。一味地执拗于在边境问题上对华示强,只会阻碍双边关系总体发展,甚而影响到印度自身的国家安全和发展。


  
(责编:科兴疫苗)

分享让更多人看到