给大家科普一下b体育网页版官网(2022已更新(今日/新浪)

闽南网6月20日讯 一旦跨入文身男的行列，从此就走上了一条“不归路”，因为爱上文身的感觉根本停不下来——英格兰足球偶像贝克汉姆、《越狱》男主角迈克·斯科菲尔德都是大家熟知的文身男，本届世界杯上文身示人不甘落后的还有葡萄牙中场梅雷莱斯。梅雷莱斯的“花大腿”　　梅雷莱斯非常在意自己的形象，花了大量时间打理自己的外形——浓密的络腮胡子、精心修剪的莫西干发型，还有各种各样荒唐的文身。左右双臂、后背的文身已经让人目不暇接，葡萄牙人的新文身更是十分抢镜，这些夸张的文身绝对有望竞逐本届世界杯最佳文身。　　梅雷莱斯之前的各种惊艳的文身中，有不少“中国龙”形象图案。相比张牙舞爪、凶相毕露的龙形文身，这次他的新文身则显得温情不少——从大腿根到脚踝布满整条右腿的文身在膝盖处有一朵盛开的黑色玫瑰花，大腿前侧及后侧和小腿外侧共有三个妹纸的头像，另外，还文有城堡、钟表和葡萄牙首都里斯本著名的电车以及一些环绕的音符。 责任编辑：mnw_wyj

北京时间今晨6点，巴西世界杯A组第二场比赛在玛瑙斯亚马逊球场展开争夺，克罗地亚对阵喀麦隆。上半场奥利奇首开纪录，终结个人4393天世界杯球荒，巴萨后腰亚历山大-宋对曼朱基奇犯规，红牌下场；下半场，佩里西奇破门，曼朱基奇梅开二度。最终，克罗地亚队4-0战胜喀麦隆。　　赛后技术统计显示，双方在这场对攻大战中，联手贡献了39次射门。少一人的喀麦隆并没有崩盘，不过克罗地亚还是在各方面都占据了优势。控球率上，克罗地亚51%略微领先。传球次数上，克罗地亚466领先于喀麦隆的384次，成功率77%高于对手6个百分点。今日战报：2014世界杯荷兰3-2澳大利亚 罗本和范佩西破门德派传射建功 2014世界杯西班牙0-2负智利遭淘汰 荷兰智利晋级16强 2014世界杯喀麦隆0-4克罗地亚提前出局 曼朱基奇梅开二度推荐阅读：2014世界杯哥伦比亚VS科特迪瓦比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯乌拉圭VS英格兰比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯日本VS希腊比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

北京时间今天凌晨3点，巴西世界杯E组首轮第二场比赛在阿莱格里港河岸球场展开角逐，法国对阵洪都拉斯。上半场比赛，本泽马操主罚点球命中；下半场，本泽马射门造成门将乌龙，随后小角度破门梅开二度，最终法国队3-0完胜洪都拉斯。赛后技术统计显示，法国队占据压倒性优势，全场射门20次是洪都拉斯的5倍。控球率上，高卢雄鸡更是63%遥遥领先。传球方面，法国队717次远超洪都拉斯的347次，成功率更是87%，领先对手15个百分点。另外跑动距离、角球等 。 责任编辑：hdwmn_hjw

北京时间6月15日上午9点，2014巴西世界杯小组赛C组的比赛在累西腓伯南布哥州竞技场展开争夺，由科特迪瓦对阵日本。上半时6分钟，本田圭佑打进日本队在世界杯上的最快进球。下半时德罗巴替补出场后，科特迪瓦2分钟内凭借博尼和热尔维尼奥的进球反超比分，最终科特迪瓦2-1逆转，这是他们在历届世界杯首场比赛中的第一场胜利，日本队在世界杯上对非洲球队的全胜纪录终止。科特迪瓦目前以净胜球的劣势排名小组第二。德罗巴庆祝科特迪瓦进球　　科特迪瓦的亚亚-图雷、热尔维尼奥等名将悉数登场，稍显意外的是魔兽德罗巴并未首发。日本的香川真司、本田圭佑领衔中场，队长长谷部诚及时复出。两队在历史上交战过3场，日本2胜1负略微占优，双方在3场比赛中各自打进2球。科特迪瓦世界杯首战从未赢球，日本队在首战中只取胜1场。　　开赛后双方还是以相互试探为主。第6分钟，本田圭佑前场横传被断，热尔维尼奥反击中右肋送球，禁区内跟进的博尼劲射打在森重真人腿上出底线。随着比赛进行，雨越下越大。第15分钟，本田圭佑左侧开出角球到前点，冈崎慎司俯身头球一蹭被佐科拉挡出。　　第16分钟，日本队发左侧界外球，长友佑都横敲，本田圭佑禁区左侧右脚停球后顺势左脚抽射，皮球直奔左侧死角，科特迪瓦门将巴里毫无反应，日本队1-0领先。这是日本队在世界杯上的最快进球，之前的纪录同样由本田圭佑保持，进球时间是第17分钟。本田圭佑连续两届世界杯首战进球，个人世界杯总进球数为3个，成为日本队在世界杯上的第一射手。　　第20分钟，内田笃人突入禁区右侧扣过防守左脚打门被巴里挡出，内田笃人跟进再打门被蒂奥特抢先铲出底线。1分钟后，本田圭佑禁区右侧一对一左脚传球直接旋向球门，巴里奋力将球挡出。第23分钟，吉田麻也弧顶前犯规染黄，亚亚-图雷主罚直接打门，皮球越过人墙后高出横梁。第28分钟，亚亚-图雷直塞，卡卢突入禁区左侧底线附近传球，皮球打在长谷部诚腿上后再弹到手臂上，卡卢索要点球未果。第30分钟，博卡禁区前的左脚任意球打门越过人墙堪堪高出横梁。　　第34分钟，科特迪瓦中路连续送直塞，热尔维尼奥禁区内打门被挡出底线。第35分钟，博卡外围势大力沉的远射被门将扑出，博尼跟进打门被判越位。第36分钟，香川传球，本田突破到弧顶前左脚打门被后卫封堵后出底线。最终半场比赛结束，日本凭借本田圭佑的进球1-0领先。　　第48分钟，亚亚-图雷反击中分球到禁区右侧，奥列尔跟进打门，博尼门前接力头球攻门偏出。第50分钟，长谷部诚突入禁区左侧犄角附近右脚低射偏出左立柱。第57分钟，亚亚-图雷突入禁区在和吉田麻也的对抗中倒地，图雷索要点球未果。第60分钟，卡卢左路横拉后25米外右脚低射稍偏出左立柱。　　第62分钟，德罗巴换下中场斯雷，科特迪瓦很快在2分钟内打进2球。第64分钟，科特迪瓦中路转移球到右路，插上的右后卫奥列尔送出精准弧线传中，英超斯旺西前锋博尼在吉田麻也的紧逼下头球顶入左侧死角，科特迪瓦1-1扳平。第66分钟，科特迪瓦前场中路连续短传配合后再次交到右路，奥列尔再次送出制导导弹，前点的热尔维尼奥甩头攻门，皮球弹地后直奔右侧死角，川岛永嗣碰到球但皮球还是从他的双手间进入球门，科特迪瓦2-1反超比分。　　领先的科特迪瓦连续换人，博卡和进球功臣博尼被换下。第81分钟，德罗巴主罚中路距离球门30米处任意球，直接打门被川岛永嗣扑出底线。第85分钟，科特迪瓦右路传球，德罗巴禁区线内左脚低射擦右侧立柱偏出。最后阶段，日本队大举压上，但在科特迪瓦的密集防守面前没能获得机会。最终，科特迪瓦以2-1逆转日本队。　　推荐：　　2014世界杯德国VS葡萄牙谁会赢 历史战绩及比分预测分析　　2014世界杯伊朗VS尼日利亚谁会赢 历史战绩及比分预测分析 责任编辑：hdwmn_wdf

卫冕冠军西班牙小组赛两战即遭淘汰，《马卡报》悲哀的表示：“西班牙不该有这样的结局，但这就是该死的足球，一瞬间就从天堂跌入了地狱！”斗牛士军团两战就被淘汰的原因是什么？是主力阵容的老化，是糟糕的防线还是那该死的运气？卡西和小白神情悲伤　　以技术统计而言，西班牙的优势依然很大，两场小组赛，斗牛士的控球率分别达到59%、58%，传球次数也都超过了对手，但西班牙却失去了登顶南非世界杯时的战术特点：高位逼抢和传控体系。两场180分钟，西班牙只有在对荷兰的前45分钟踢出了传控足球的精髓，中前场的积极逼抢让荷兰后卫手忙脚乱，迭戈-科斯塔、大卫-席尔瓦也三次在禁区内得到直接面对门将的机会，但一切在范佩西的鱼跃冲顶后结束。　　2战竟丢7球，糟糕的防守无疑是西班牙败走巴西世界杯的主要原因之一。首战荷兰，卡西利亚斯难得在一场比赛连续出现三次失误，而两名中卫拉莫斯和皮克则犯了盯人不紧的毛病。次战智利，先是阿隆索传球被断并且回追不及时，继而卡西利亚斯在防守任意球时扑救失误，给了阿兰吉斯补射机会。事实上，即使拉莫斯、皮克都是世界级中卫，也很难在一对一防守前锋时占据优势，状态不佳是事实，但他们也不过是西班牙整体失魂的替罪羊。　　同样令卫冕冠军尴尬的是，两场小组赛180分钟，西班牙竟然没有打入一粒运动战进球。世界杯前，媒体很支持博斯克对锋线球员的选择，毕竟迭戈-科斯塔本赛季在马竞发挥太过神勇，而托雷斯则是西班牙的福星，但世界杯两战却反应了锋线存在的巨大漏洞。　　迭戈-科斯塔两战均首发出场，除创造点球之外，126分钟竟然没有一次射正，《马卡报》点评，“迭戈-科斯塔没有搞明白球队的战术，球队也没有搞明白迭戈-科斯塔的特点。缺少体能让他无法拿出最出色的状态。”替补出场的托雷斯更尴尬，切尔西前锋竟然没有一脚射门。更重要的是，博斯克放弃了无锋阵，而先后出场的两名前锋却特点相似，无法起到改变战局的作用。　　球员的老化也是无法忽视的重要原因。小组赛前两战，西班牙球员的跑动距离都远低于对手。首战荷兰，西班牙球员全场跑动102044米，而荷兰全队跑动109387米；次战智利，西班牙全队跑动106735米，而智利全队跑动114460米。无法以传球调动对手，又不如对手能跑，西班牙的被动可想而知。　　此外，博斯克对阵容的调整也受到了媒体的批评，《马卡报》点评，“博斯克对首发阵容做出了两处调整，但相比对荷兰的比赛，西班牙的表现并没有好转。看起来他的时代要结束了。”首战荷兰时，博斯克选择的阵容得到了媒体的交口称赞，而在被荷兰痛殴后，调整阵容是必然，博斯克却拿下了传控体系的代言人哈维，代之以纯正边锋佩德罗，西班牙也彻底在对智利时失去了对比赛的控制，你很难看到西班牙球员用传球将对手耍的团团转，而对手也总是能以积极的逼抢让西班牙手忙脚乱。　　南非世界杯登顶，西班牙人得到了运气的垂青，而运气从来是冠军不可或缺的因素。而在巴西世界杯，斗牛士们却屡屡得不到运气的垂青。首战荷兰，西班牙前45分钟3次在禁区内获得好机会，但迭戈-科斯塔、大卫-席尔瓦却接连错过良机，而在席尔瓦第43分钟错失机会后，范佩西在上半场唯一一次禁区内的触球就以鱼跃冲顶的方式破门。　　对智利时，运气再次眷顾了西班牙人的对手，阿隆索小禁区的挑射被布拉沃神勇挡出，布斯克茨下半场在小禁区也踢飞了必进球。攻防两端问题多多，既没有流畅的传球，也没有疯狂的跑动和逼抢，西班牙最终成为了最耻辱的卫冕冠军。今日战报：2014世界杯荷兰3-2澳大利亚 罗本和范佩西破门德派传射建功 2014世界杯西班牙0-2负智利遭淘汰 荷兰智利晋级16强 2014世界杯喀麦隆0-4克罗地亚提前出局 曼朱基奇梅开二度推荐阅读：2014世界杯哥伦比亚VS科特迪瓦比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯乌拉圭VS英格兰比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯日本VS希腊比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

北京时间6月16日凌晨，2014年巴西世界杯E组首轮，法国在阿莱格里港的贝拉里奥球场3比0击败洪都拉斯。本泽马梅开二度，并迫使对方门将送出乌龙，W-帕拉西奥斯则累积两张黄牌被罚下。 相关新闻：2014世界杯法国队阵容最新球员名单本泽马庆祝进球霸气十足比赛焦点　　法国近4届首战首胜：法国1998年夺冠后，连续3届世界杯首战0胜0进球，这一尴尬在今天终于被终结。这也是法国最近10场世界杯小组赛的第2场胜利，自2006年2比0击败多哥后的世界杯小组赛首胜。　　逆转魔咒未能上演：本届杯赛开始至今已经多次出现领先球队遭到逆转的场面，而今天法国没有让奇迹发生，在W-帕拉西奥斯被罚下之后，他们顺利全取3分。　　本泽马准帽子戏法：W-帕拉西奥斯禁区内放倒博格巴累积两张黄牌被罚出场，本泽马随后冷静罚入点球，这也成为本场比赛的转折点，最终法国轻松取胜。若不是第二球算作乌龙，本泽马将完成帽子戏法，而他也成为1998年世界杯决赛齐达内之后法国第一位世界杯梅开二度的球员。本泽马近7场国家队比赛打入8球。　　中甲后卫替补登场：下半场开始前，效力于中甲青岛中能的O-查韦斯替补登场，继澳大利亚的鲁能后卫麦克格文后，又一位效力于中国联赛的球员登场。　　门线技术终结争议：下半场开始不久，本泽马攻门击中门柱弹回又打在门将手上弹入门内，尽管后者立即将球捞出，但经过门线技术判定，此球已经越过门线，上届世界杯英格兰的不幸遭遇终于不再重演。数据分析　　全场比赛，法国队占据了压倒性的优势，他们20次攻门5次射正收获3球，而洪都拉斯仅4次攻门1次射正颗粒无收。法国的控球率高达71%，而洪都拉斯仅为29%。法国共有653次传球，洪都拉斯只有263次。精彩回放　　第15分钟，瓦尔布埃纳任意球传中被挡出，马图伊迪随后停球再射，球被门将托了一下后击中横梁上沿飞出底线。第23分钟，埃夫拉左路传中，格列兹曼的头球攻门再度击中横梁弹出。　　比赛的第43分钟，W-帕拉西奥斯禁区内撞倒博格巴，主裁判果断判罚点球，W-帕拉西奥斯累积两张黄牌被罚下。随后本泽马操刀主罚将球打入左上角，法国1比0领先洪都拉斯。　　第48分钟，卡巴耶送出精妙传球，本泽马禁区左侧的射门击中右门柱弹出后打在门将手上弹入门线内，法国2比0扩大了领先优势。　　第64分钟，本泽马分球，埃夫拉左路传中，马图伊迪的包抄射门稍稍打偏。第72分钟，瓦尔布埃纳右侧任意球回传，德布希的大力抽射被挡，本泽马禁区右侧抽射得手，法国3比0击败洪都拉斯。赛后声音　　法国主帅德尚：“这是一场非常不错的比赛，对方的踢法非常具有倾略性，但我们始终保持着耐心，最终打开了局面。我们获得了很多的机会，还有几次击中横梁。好在最终获得了胜利，这是一个很好的开局。我要祝贺我的球员们，他们的表现很不错。”　　法国前锋本泽马：“能够帮助法国取得胜利我非常高兴，今天我只想着如何帮助法国取得胜利。结果让我很自豪，至于第二个进球，对我来说并不在意，重要的是球队获胜。”媒体评论　　《队报》：“本泽马为法国打开了胜利之门，他梅开二度，并且迫使对方门将送出乌龙。法国在世界杯上完美取得开门红，这让德尚的球队自信满满。”　　《每日邮报》：“威尔森-帕拉西奥斯的红牌成为全场比赛的转折点，而本场的另外一个焦点就是，门线技术判定法国第二球进球有效，四年前英格兰被扼杀进球的一幕没有再度重现。”核心球员评分　　本泽马：9分准帽子戏法，在里贝里伤退之后，他成为法国的领军人物。　　瓦尔布埃纳：8分法国当之无愧的进攻核心，多次制造杀机，极为活跃。　　马图伊迪：7分中场颇具大将风范，一脚攻门击中横梁。　　格列兹曼：7分新星的表现非常积极，一次中柱险些破门。双方出场阵容：法国（4-3-3）：门将：1号洛里斯后卫：2号德布希、4号瓦拉内、5号萨科、3号埃夫拉中场：6号卡巴耶（65分钟，12号马武巴）、14号马图伊迪、19号博格巴（57分钟，18号西索科）前锋：8号瓦尔布埃纳（78分钟，9号吉鲁）、10号本泽马、11号格列兹曼洪都拉斯（4-2-3-1）：门将：18号巴拉达雷斯后卫：21号贝克尔斯、5号伯纳德斯（46分钟，2号O-查韦斯）、3号菲格罗亚、7号伊扎吉雷后腰：19号加里多、8号W-帕拉西奥斯中场：17号纳贾尔（58分钟，20号克拉罗斯）、13号科斯特利、15号埃斯皮诺萨前锋：11号本特森（46分钟，14号博涅克）（夏弦月）今日比赛战报：2014世界杯阿根廷2:1波黑 梅西破门造乌龙伊比舍维奇建功2014世界杯瑞士2-1逆转厄瓜多尔 塞费罗维奇绝杀 推荐阅读：2014年巴西世界杯最新赛程表一览完整版 分组赛时间表2014年巴西世界杯16强对阵淘汰赛比赛规则 比赛时间 责任编辑：mnw_wyj

闽南网6月20日讯 一旦跨入文身男的行列，从此就走上了一条“不归路”，因为爱上文身的感觉根本停不下来——英格兰足球偶像贝克汉姆、《越狱》男主角迈克·斯科菲尔德都是大家熟知的文身男，本届世界杯上文身示人不甘落后的还有葡萄牙中场梅雷莱斯。梅雷莱斯的“花大腿”　　梅雷莱斯非常在意自己的形象，花了大量时间打理自己的外形——浓密的络腮胡子、精心修剪的莫西干发型，还有各种各样荒唐的文身。左右双臂、后背的文身已经让人目不暇接，葡萄牙人的新文身更是十分抢镜，这些夸张的文身绝对有望竞逐本届世界杯最佳文身。　　梅雷莱斯之前的各种惊艳的文身中，有不少“中国龙”形象图案。相比张牙舞爪、凶相毕露的龙形文身，这次他的新文身则显得温情不少——从大腿根到脚踝布满整条右腿的文身在膝盖处有一朵盛开的黑色玫瑰花，大腿前侧及后侧和小腿外侧共有三个妹纸的头像，另外，还文有城堡、钟表和葡萄牙首都里斯本著名的电车以及一些环绕的音符。 责任编辑：mnw_wyj

北京时间6月19日凌晨，在巴西世界杯小组第二轮比赛中，荷兰3-2战胜澳大利亚率先挺进16强。荷兰后卫因迪在上一场荷兰5-1大胜西班牙比赛中，被媒体戏谑地称为可以用眼神杀人的大眼哥，上演惊魂一幕，在与卡希尔的拼抢中倒地不起。大眼哥因迪当场短暂休克，丧失了知觉，当即被救护车送往医院。赛后范佩西等球员表达了自己的祝福。因迪受伤短暂休克　　因迪在本场比赛上半场的表现也非常活跃，他不仅重点“照顾”澳大利亚老球星卡希尔，自己还经常参与助攻。比赛进行到第43分钟，卡希尔在一次拼抢中放倒荷兰后卫马丁斯-因迪，因迪甚至出现短暂休克的揪人一幕。因迪被担架直接抬出场外，随后荷兰被迫做出换人，德帕伊登场替换马丁斯-因迪。荷兰国家队主帅范加尔，被迫把两场比赛以来自己的队员熟悉的532阵型调整为433。　　22岁的马丁斯-因迪，目前在家乡球队费耶诺德效力。上一场荷兰5-1大胜西班牙的比赛中，马丁斯-因迪就是首发的主力后卫。本次世界杯之前本场比赛前，因迪就曾因为在训练中过分卖命、积极拼抢，导致他本人与队中核心罗本的冲突，还被媒体抓拍到了罗本踹他的镜头，这让他的名字不胫而走。　　因迪在荷兰队只能算小人物，名气远不能同罗本、范佩西和斯内德等相提并论，但他在西荷战上却火的一塌糊涂。在一次看防迭戈-科斯塔的过程中，因迪眼珠子都快要瞪出来了，极大的震慑了对方，堪称是现实版的“以眼杀人”。因迪恐怖的眼神防守下，在西甲和欧冠所向披靡的马竞锋霸，除了假摔骗点外再无表现。　　已经有英国媒体披露，将在世界杯后入主曼联的荷兰国家队主帅范加尔，希望将马丁斯-因迪带到老特拉福德。祝愿马丁斯-因迪在本场比赛中受的伤并无大碍，荷兰要想在本届世界杯上走得更远，非常需要马丁斯-因迪这样的天赋异禀的青年才俊助阵。（赵云）今日战报：2014世界杯荷兰3-2澳大利亚 罗本和范佩西破门德派传射建功 2014世界杯西班牙0-2负智利遭淘汰 荷兰智利晋级16强 2014世界杯喀麦隆0-4克罗地亚提前出局 曼朱基奇梅开二度推荐阅读：2014世界杯哥伦比亚VS科特迪瓦比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯乌拉圭VS英格兰比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯日本VS希腊比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

闽南网6月16日讯 昨日凌晨，意大利凭借马尔基西奥和巴洛特利的进球，以2比1力克英格兰取得开门红。赛后有博彩公司迅速更新世界杯金靴奖赔率，巴洛特利凭借首秀一锤定音的进球，让金靴赔率降到1比17，并和C罗并列第5名，“逆袭”速度之快相当惊人！ 相关新闻：2014世界杯意大利足球队阵容最新23人大名单巴神：我不再思考人生 巴洛特利自己PS的照片成王败寇 巴神鲁尼待遇各异　　英意大战硝烟刚落，自然是有人欢喜有人愁。巴洛特利状态大好，为意大利打入反超的一球，金靴赔率迅速由赛前的1比41降到1比17，排名由第16位攀升到和C罗并列的第5位。而鲁尼尽管首战助攻斯图里奇破门，但两人没有让博彩公司有太多看好。斯图里奇的排名没有变化，但金靴赔率由1比51降到1比34，对其首秀表达了一定的认可。鲁尼的金靴赔率更是由1比51升到1比67，排名从第17位掉落到第24位，在榜单中仅高于长期伤停的波多尔斯基。内马尔强势 德国无人进前10　　内马尔和范佩西首战都打入两球，成为各自球队开门红的大功臣，因此两人被列为金靴奖的最热人选。梅西仍然以1比8的金靴赔率位列第3。比较意外的是，作为夺冠大热门之一，德国队依旧无人进入金靴赔率前十，托马斯-穆勒仍以1比34位列第14，克洛泽的金靴赔率更是达到1比41。　　小组首战一举击败英格兰后，意大利出线形势一片大好。而经此关键一役，谁还能说巴神只会思考人生呢？　　巴洛特利一直是个时尚达人，同时他充满创意的搞怪想法，总是让球迷和媒体捉摸不透。昨天，他就在社交媒体上贴出了一张自己PS的照片，照片中，他把自己的头“移花接木”到了大力神杯上。 推荐阅读： 世界杯德国VS葡萄牙比分预测 历史战绩分析谁会赢 2014世界杯加纳VS美国比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

阿根廷性感女球迷激情助威，照片堪比性感美女人体艺术图片 北京时间6月16日6点，2014世界杯F组第一场阿根廷VS波黑的比赛在著名的里约马拉卡纳球场正式打响，性感女球迷疯狂助阵。 推荐阅读： 2014世界杯阿根廷国家队球员名单 23人主力阵容 阿根廷女球迷丁字裤上阵拍喷血写真 翻页继续欣赏阿根廷VS波黑的比赛性感女球迷疯狂助阵

　　本报记者 b体育网页版官网 【编辑:b体育网页版官网 】